![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Исландия. Рейкьявик: бездымная бухта - 1 (31 июля)
Глава 3.1 (13). "Только в лаву не въезжай". Первые впечатления.
Рейкьявик был запланирован вынужденно. Помните? - Унего ноги!(с) нас колёса! :) То есть мы, конечно, в любом случае собирались побывать в столице, только попозже. Но колёса позвали, и мы поехали.
Владельца фирмы проката автомобилей звали Кристиан, и он был совершенно не был похож на исландца. Точнее, не соответствовал никаким «исландским» штампам. Может, это заграница его пообтесала? В любом случае, он улыбался, пожимал нам руки, приобнимал, хлопал по плечам. И беспрестанно болтал, произвольно переходя с немецкого на английский и обратно. Рассказывал, как он и его брат любят приезжать в Германию; что движение в Мюнхене намного напряженнее, чем в Штутгарте; как на его бизнес повлиял финансовый кризис; о том, что в этом году в Исландии очень тепло, хотя и чересчур дождливо, а в Германии летом слишком жарко и в любое время года слишком строгие полицейские, а Исландии всё совсем не так, и никто тебе слова не скажет, если у тебя разбит габарит; что на Аскью не стОит в этом году ехать, потому что вода в реках слишком высоко стоИт, да обо всем на свете... Под эти разговоры механик с внешностью работника в доме знатного ярла (в роли ярла вполне мог бы выступать сам Кристиан, не будь он столь говорлив) поменял нашей Витаре все четыре колеса. Колёса у нас теперь были новенькие, с иголочки. Да еще allterrein – всепогодные, внесезонные, внедорожные. Восторг, а не колёса.
- На этой резине, - Кристиан со смехом хлопнул Лёшку по плечу, - ты везде проедешь. Ну, только в лаву не въезжай.
Вот интересно, подумала я, а в какой еще стране можно посоветовать кому-нибудь практически на полном серьезе: не въезжай в лаву?
«А на Аскью всё равно поедем,» - упрямо сказал Лёшка, когда мы уже покинули мастерскую.
***
Первое впечатление... нет ощущение от Рейкьявика у меня было такое: это декорация.
Или нет. Это – жилище. Не могу объяснить лучше. Все эти небольшие, соразмерные человеку дома, кусты с яркими цветами, аккуратный пруд с почти ручными чайками.
Почти комнатная температура окружающего воздуха, безветрие, тёплыеполы тротуары... Уютно. Как в гостеприимном доме, не как в городе. С первого взгляда кажется, что ты можешь раз – и поселиться здесь. Надолго.
Мы прошли мимо пруда...
Чайка – резиновая уточка на бортике ванны:
...или статуэтка на полке?
Дверь. Люблю двери:
Вот такая вот мебель в этом доме.
Рейкьявик был запланирован вынужденно. Помните? - У
Владельца фирмы проката автомобилей звали Кристиан, и он был совершенно не был похож на исландца. Точнее, не соответствовал никаким «исландским» штампам. Может, это заграница его пообтесала? В любом случае, он улыбался, пожимал нам руки, приобнимал, хлопал по плечам. И беспрестанно болтал, произвольно переходя с немецкого на английский и обратно. Рассказывал, как он и его брат любят приезжать в Германию; что движение в Мюнхене намного напряженнее, чем в Штутгарте; как на его бизнес повлиял финансовый кризис; о том, что в этом году в Исландии очень тепло, хотя и чересчур дождливо, а в Германии летом слишком жарко и в любое время года слишком строгие полицейские, а Исландии всё совсем не так, и никто тебе слова не скажет, если у тебя разбит габарит; что на Аскью не стОит в этом году ехать, потому что вода в реках слишком высоко стоИт, да обо всем на свете... Под эти разговоры механик с внешностью работника в доме знатного ярла (в роли ярла вполне мог бы выступать сам Кристиан, не будь он столь говорлив) поменял нашей Витаре все четыре колеса. Колёса у нас теперь были новенькие, с иголочки. Да еще allterrein – всепогодные, внесезонные, внедорожные. Восторг, а не колёса.
- На этой резине, - Кристиан со смехом хлопнул Лёшку по плечу, - ты везде проедешь. Ну, только в лаву не въезжай.
Вот интересно, подумала я, а в какой еще стране можно посоветовать кому-нибудь практически на полном серьезе: не въезжай в лаву?
«А на Аскью всё равно поедем,» - упрямо сказал Лёшка, когда мы уже покинули мастерскую.
***
Первое впечатление... нет ощущение от Рейкьявика у меня было такое: это декорация.
Или нет. Это – жилище. Не могу объяснить лучше. Все эти небольшие, соразмерные человеку дома, кусты с яркими цветами, аккуратный пруд с почти ручными чайками.
Почти комнатная температура окружающего воздуха, безветрие, тёплые
Мы прошли мимо пруда...
Чайка – резиновая уточка на бортике ванны:
...или статуэтка на полке?
Дверь. Люблю двери:
Вот такая вот мебель в этом доме.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Статуэтка кошки с последней фотографии мне оооочень глянулась! :))))
no subject
no subject
no subject
У них там в Исландии, понимаешь ли, всё наоборот: на юге дожди, а на севере солнце. Мы пока что на юге.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Спасибо за фотографии! Приятное онлайн минипутешествие =)
no subject