Centre Georges Pompidou
Mar. 18th, 2012 10:34 pmЦентр современного искусства. Центр Помпиду. Пом-пи-ду. Прекрасное слово, очень подходящее к искусству, средневековому или современному. Но на самом деле это просто фамилия президента, который предложил построить этот центр. А Жорж - его же имя :) Внутри мы не были, потому что в этот раз у нас был визит "безмузейный". Мы договорились приехать в следующий раз когда-нибудь зимой или осенью и тогда ходить по музеям до полного изнеможения.
( А пока так: )

( и так: )
This entry was originally posted at http://monisto.dreamwidth.org/202048.html. Please comment there using OpenID.
( и так: )
This entry was originally posted at http://monisto.dreamwidth.org/202048.html. Please comment there using OpenID.
Place Saint-Michel и Hôtel de Ville
Mar. 18th, 2012 09:46 pmУ нас по телевизору как раз показывают жуткий треш с падением Эйфелевой башни, а я сижу и думаю, что так и не закончила свою серию про Париж. Сгораю со стыда, чесслово. Вот честно - прямо стыдно в ЖЖ появляться. И даже оправдания про многоработы как-то уже не помогают. Подумала так, подумала, а потом и говорю себе: ну, а чего тут думать, делать надо. Ну и вот. Раз-два-три-четыре-пять, начинаю продолжать. ( Кто не спрятался, я не виноват(а). )

This entry was originally posted at http://monisto.dreamwidth.org/201729.html. Please comment there using OpenID.
This entry was originally posted at http://monisto.dreamwidth.org/201729.html. Please comment there using OpenID.
Quartier Latin - 2
Feb. 19th, 2012 11:30 pmНу вот, а теперь о еде в Латинском Квартале:

( мням! )
This entry was originally posted at http://monisto.dreamwidth.org/201608.html. Please comment there using OpenID.
( мням! )
This entry was originally posted at http://monisto.dreamwidth.org/201608.html. Please comment there using OpenID.
Quartier Latin - 1
Feb. 19th, 2012 11:11 pmЧто вам рассказать про Латинский Квартал? - Он примыкает к Сорбонне, и, кажется, особенно к ее теологическому колледжу, в котором с 13 века лекции читались на латыни. Это был студенческий район с дешевыми аппартаментами, едой и вином. Здесь царили студенческое священное братство, богемная жизнь и развеселые гулянки до утра. Картинки так и стоят перед глазами.
В те времена Париж был поделен Сеной пополам не только в географически, но и социально. Правый берег принадлежал буржуазии и чиновникам с их властью, деньгами, правилами и условностями, левый – что символично – студентам и писателям, художникам и музыкантам с их весельем, нищетой и свободой. А Латинский Квартал был как будто бы пограничной заставой с левой стороны.
Нам с вами, как обычно, почти ничего не перепало от былой определенности и простоты. Сегодня уже всё вперемешку: богему не отличишь от буржуазии, левые заседают в правительстве, а квартирка в Латинском Квартале больше не по карману классическому бедному студенту. Да и сам Квартал теперь больше принадлежит туристам, чем студентам.
Но кое-что все же сохранилось. Например, здешний чудный дух веселья и свободы. Разноязыкая веселая толпа, там и тут уличные музыканты. Узкие улочки, совсем средневековые. Ну, и потом, Сорбонна по-прежднему под боком, так что студенты никуда не делись.
И еще, еда тут, может, и не такая дешевая, как в 13 веке, но все равно дешевле, чем в остальном Париже. Так что при всей моей нелюбви к советам, все же скажу, что всем экономным туристам стОит обедать в Латинском квартале. Настоящей тонкой парижской кухни вы, конечно, здесь не найдете, но будет вкусно, сытно и недорого, обещаю :)
Но о еде позже. Сейчас давайте просто пройдемся по улочкам Латинского Квартала. ( Хотя фотографии, как обычно, мало что передают. )
( И эти тоже... )
This entry was originally posted at http://monisto.dreamwidth.org/201448.html. Please comment there using OpenID.
В те времена Париж был поделен Сеной пополам не только в географически, но и социально. Правый берег принадлежал буржуазии и чиновникам с их властью, деньгами, правилами и условностями, левый – что символично – студентам и писателям, художникам и музыкантам с их весельем, нищетой и свободой. А Латинский Квартал был как будто бы пограничной заставой с левой стороны.
Нам с вами, как обычно, почти ничего не перепало от былой определенности и простоты. Сегодня уже всё вперемешку: богему не отличишь от буржуазии, левые заседают в правительстве, а квартирка в Латинском Квартале больше не по карману классическому бедному студенту. Да и сам Квартал теперь больше принадлежит туристам, чем студентам.
Но кое-что все же сохранилось. Например, здешний чудный дух веселья и свободы. Разноязыкая веселая толпа, там и тут уличные музыканты. Узкие улочки, совсем средневековые. Ну, и потом, Сорбонна по-прежднему под боком, так что студенты никуда не делись.
И еще, еда тут, может, и не такая дешевая, как в 13 веке, но все равно дешевле, чем в остальном Париже. Так что при всей моей нелюбви к советам, все же скажу, что всем экономным туристам стОит обедать в Латинском квартале. Настоящей тонкой парижской кухни вы, конечно, здесь не найдете, но будет вкусно, сытно и недорого, обещаю :)
Но о еде позже. Сейчас давайте просто пройдемся по улочкам Латинского Квартала. ( Хотя фотографии, как обычно, мало что передают. )
( И эти тоже... )
This entry was originally posted at http://monisto.dreamwidth.org/201448.html. Please comment there using OpenID.
Ну, и напоследок - виды сверху, с Собора Парижской Богоматери. Вот и мы так смотрели, как эти химеры:
( И вот... )
This entry was originally posted at http://monisto.dreamwidth.org/201167.html. Please comment there using OpenID.
( И вот... )
This entry was originally posted at http://monisto.dreamwidth.org/201167.html. Please comment there using OpenID.
К своему стыду должна сказать, что всегда считала странных-страшных зверей на крыше Собора Парижской Богоматери горгульями. И была совершенно неправа. Горгулья (она же гаргулья, она же гаргуйль, она же гаргойль) только здесь. И не одна:

( Read more... )
This entry was originally posted at http://monisto.dreamwidth.org/200783.html. Please comment there using OpenID.
( Read more... )
This entry was originally posted at http://monisto.dreamwidth.org/200783.html. Please comment there using OpenID.
Cathédrale Notre-Dame de Paris - 1
Feb. 14th, 2012 09:04 pmНу ладно. На исходе дня влюбленных пусть будет пост про самый романтический город на земле. Ну, по крайней мере, так утверждают путеводители. А мы вот поверим им на слово. И немножко притянем за уши :)
Собор Парижской Богоматери - сердце Парижа. Собор литературен, кинематографичен, легендарен.
( больше: )
This entry was originally posted at http://monisto.dreamwidth.org/200457.html. Please comment there using OpenID.
Собор Парижской Богоматери - сердце Парижа. Собор литературен, кинематографичен, легендарен.
( больше: )
This entry was originally posted at http://monisto.dreamwidth.org/200457.html. Please comment there using OpenID.
Мы не просто любовались рекой Сеной с берега, а еще и прокатилисть на катере. Отстояли эту вот очередь ( и прокатились: )

This entry was originally posted at http://monisto.dreamwidth.org/199349.html. Please comment there using OpenID.
This entry was originally posted at http://monisto.dreamwidth.org/199349.html. Please comment there using OpenID.
Хотите, я расскажу вам про Сену? То есть, конечно, покажу.
Это - Сена у Эйфелевой Башни:

А вот если от Эйфелевой Башни пойти по набережной налево, ( то тогда вот так: )
Продолжение следует...
This entry was originally posted at http://monisto.dreamwidth.org/194709.html. Please comment there using OpenID.
Это - Сена у Эйфелевой Башни:
А вот если от Эйфелевой Башни пойти по набережной налево, ( то тогда вот так: )
Продолжение следует...
This entry was originally posted at http://monisto.dreamwidth.org/194709.html. Please comment there using OpenID.
Pont Alexandre III
Nov. 15th, 2011 06:45 pmА у меня опять Париж.
Теперь Мост Александра Третьего.
Был заложен императором Николаем II в октябре 1896 года в честь Франко-русского союза. Возведён за четыре года. Назван в честь отца Николаем II, императора Александра III.
Стиль боз-ар, не в смысле базар, а в смысле "изящные искусства". Или, попросту говоря, эклектика :) Но Парижу, знаете, как очень красивой женщине, всё к лицу.
Моста еще как будто не видно, но всё равно понятно, что он там есть:
( А вот и мост: )
This entry was originally posted at http://monisto.dreamwidth.org/194449.html. Please comment there using OpenID.
Теперь Мост Александра Третьего.
Был заложен императором Николаем II в октябре 1896 года в честь Франко-русского союза. Возведён за четыре года. Назван в честь отца Николаем II, императора Александра III.
Стиль боз-ар, не в смысле базар, а в смысле "изящные искусства". Или, попросту говоря, эклектика :) Но Парижу, знаете, как очень красивой женщине, всё к лицу.
Моста еще как будто не видно, но всё равно понятно, что он там есть:
( А вот и мост: )
This entry was originally posted at http://monisto.dreamwidth.org/194449.html. Please comment there using OpenID.
Place de la Concorde
Nov. 11th, 2011 09:59 pm А это площадь Согласия в Париже. И май вместо ноября:

( Когда-то, еще относительно недавно... )
This entry was originally posted at http://monisto.dreamwidth.org/194118.html. Please comment there using OpenID.
( Когда-то, еще относительно недавно... )
This entry was originally posted at http://monisto.dreamwidth.org/194118.html. Please comment there using OpenID.
Grand palais – Petit palais
Oct. 5th, 2011 10:34 pmБольшой Дворец – Малый Дворец.
( A слов не надо :) )

( ...и дальше: )
This entry was originally posted at http://monisto.dreamwidth.org/193753.html. Please comment there using OpenID.
( A слов не надо :) )
( ...и дальше: )
This entry was originally posted at http://monisto.dreamwidth.org/193753.html. Please comment there using OpenID.
L'hôtel national des Invalides
Sep. 15th, 2011 10:29 pmПарижские улицы наполнены историей, как грозовая ночь электричеством. И думаешь, а что будет, если бродить здесь, забыв про историю,про географию, про великих, благородных и ужасных, населявших когда-то эти места?
Это мы подходим к Дому Инвалидов.
( немножко... )
This entry was originally posted at http://monisto.dreamwidth.org/192951.html. Please comment there using OpenID.
Это мы подходим к Дому Инвалидов.
( немножко... )
This entry was originally posted at http://monisto.dreamwidth.org/192951.html. Please comment there using OpenID.
La Tour Eiffel (3, La nuit)
Aug. 28th, 2011 08:16 pm...Но ночью, конечно, все по-другому. Ночью всё наоборот. Ночью башня прекрасна и идёт Парижу, как дорогое украшение. Возможно, чересчур вычурное украшение, но, понимаете, это же Париж :) Превращения начинаются, как всегда, постепенно. Иссякают фонтаны, постепенно вечернее темнеет небо...
( и тогда... )

This entry was originally posted at http://monisto.dreamwidth.org/192305.html. Please comment there using OpenID.
( и тогда... )
This entry was originally posted at http://monisto.dreamwidth.org/192305.html. Please comment there using OpenID.
La Tour Eiffel (2)
Aug. 28th, 2011 06:54 pm...Итак, мы чувствовали себя просто обязанными подняться на башню. Вспомнили Мопассана, одного из самых яростных ее критиков. Когда его спросили, почему же он, при всей своей неприязни к Эйфелевой башне, так часто сидит в ресторанчике на самой верхотуре, он ответил: «Потому что только отсюда я не могу ее видеть». Ну и мы :) Но впервый вечер очередь показалась нам чересчур длинной, и мы решили назавтра встать пораньше и быть первыми. Сказано – сделано.
Встали рано – приехали на метро.
( Read more... )

( ...одни слова... )
Встали рано – приехали на метро.
( Read more... )
( ...одни слова... )
А что там сверху видно, то есть для чего, собственно, нужна вся эта башня, я покажу вам в другом посте, потерпите пока, ладно? :)
This entry was originally posted at http://monisto.dreamwidth.org/192235.html. Please comment there using OpenID.
This entry was originally posted at http://monisto.dreamwidth.org/192235.html. Please comment there using OpenID.
La Tour Eiffel (1)
Aug. 28th, 2011 03:19 pmНу ладно, пока к компьютеру, годному для обработки фотографий, у меня доступа нет, использую время для того, чтобы возвратить некоторые долги. Давным давно, в прошлом году я обещала вам рассказать про Париж.
Но тогда меня как-то закружило, понесло: сначала мы отправились на Боденское озеро и на Рейн, потом приехали друзья из Штатов, и тогда мы сначала скакали вокруг них, а потом горы и моря фотографий чуть не погребли нас под собой. Но мы справились. Вот только к тому времени с нам произошла Исландия, и... простите-простите-простите, Париж немножечко отошел на второй план. В конце-концов, невозможно же рассказывать обо всём одновременно. Иногда я думаю, завести что ли, второй журнал, как будто распараллелившись виртуально, я и сама, физически раздвоюсь. Ну, разве что растроюсь. Простите за неудачный каламбур.
Вообще, про Париж я уже начинала, вот здесь: http://monisto.livejournal.com/tag/paris.
Возможно, мне даже нечего добавить к написанному. Если по-существу.
Знаете, Париж – это же всё-таки не кальдера Аскья, не затерянный в горах городок Бесалу и не один из тысячи островов Онтарио. Париж – это... Париж. Он персонаж не столько статей в путеводителе и туристских рассказов, сколько толстых старых романов в растрепанных обложках. Ну, и конечно же, кино. Как же без кино. Париж многим из вас знаком, даже если вы пока еще не успели там побывать. Так что я не буду тут пересказывать своими словами статьи из Википедии, а просто поведу вас как будто бы неспешно гулять по городу и смотреть по сторонам. По возможности под музыку.
( это не самые удачные фото. Это так, для затравки. )
А вообще мне показалось, что эта замысловатая железяка органично смотрелась бы в Нью-Йорке. Или в Сан-Франциско, или в каком-нибудь Лас-Вегасе... Ах да, в Вегасе есть такая. Только маленькая. Но вот в Париже... Не знаю, на мой, внезапно оказавшийся консервативным вкус, она действительно портит скайлайн и вообще не гармонирует и не вписывается. Но гармония, знаете, ( такое дело... )
Но как бы там ни было, мы, конечно же чувствовали себя просто обязанными подняться на башню...
This entry was originally posted at http://monisto.dreamwidth.org/191766.html. Please comment there using OpenID.
Но тогда меня как-то закружило, понесло: сначала мы отправились на Боденское озеро и на Рейн, потом приехали друзья из Штатов, и тогда мы сначала скакали вокруг них, а потом горы и моря фотографий чуть не погребли нас под собой. Но мы справились. Вот только к тому времени с нам произошла Исландия, и... простите-простите-простите, Париж немножечко отошел на второй план. В конце-концов, невозможно же рассказывать обо всём одновременно. Иногда я думаю, завести что ли, второй журнал, как будто распараллелившись виртуально, я и сама, физически раздвоюсь. Ну, разве что растроюсь. Простите за неудачный каламбур.
Вообще, про Париж я уже начинала, вот здесь: http://monisto.livejournal.com/tag/paris.
Возможно, мне даже нечего добавить к написанному. Если по-существу.
Знаете, Париж – это же всё-таки не кальдера Аскья, не затерянный в горах городок Бесалу и не один из тысячи островов Онтарио. Париж – это... Париж. Он персонаж не столько статей в путеводителе и туристских рассказов, сколько толстых старых романов в растрепанных обложках. Ну, и конечно же, кино. Как же без кино. Париж многим из вас знаком, даже если вы пока еще не успели там побывать. Так что я не буду тут пересказывать своими словами статьи из Википедии, а просто поведу вас как будто бы неспешно гулять по городу и смотреть по сторонам. По возможности под музыку.
( это не самые удачные фото. Это так, для затравки. )
А вообще мне показалось, что эта замысловатая железяка органично смотрелась бы в Нью-Йорке. Или в Сан-Франциско, или в каком-нибудь Лас-Вегасе... Ах да, в Вегасе есть такая. Только маленькая. Но вот в Париже... Не знаю, на мой, внезапно оказавшийся консервативным вкус, она действительно портит скайлайн и вообще не гармонирует и не вписывается. Но гармония, знаете, ( такое дело... )
Но как бы там ни было, мы, конечно же чувствовали себя просто обязанными подняться на башню...
This entry was originally posted at http://monisto.dreamwidth.org/191766.html. Please comment there using OpenID.
Home, sweet home :)
Jun. 6th, 2010 06:17 pmНу вот мы и дома.
Хотя «мы» сейчас не в полном составе, потому что Лёшка сегодня с утра рано-рано улетел в Москву. И теперь у меня всё валится из рук, и я не могу ни на чем сосредоточиться, фу, какой позор, а я-то считала себя самостоятельной и еще самодостаточной.
Ну, ничего. Скоро я возьму себя в руки, и из них перестанет всё падать, а я на всём сосредоточусь. И даже ликвидирую наш постотпускной хаос, и приготовлю обед на завтра, и покрашу волосы...
А пока посижу тут, потуплю в монитор. ( Вот, например, расскажу вам в двух словах про наш отпуск. )
Хотя «мы» сейчас не в полном составе, потому что Лёшка сегодня с утра рано-рано улетел в Москву. И теперь у меня всё валится из рук, и я не могу ни на чем сосредоточиться, фу, какой позор, а я-то считала себя самостоятельной и еще самодостаточной.
Ну, ничего. Скоро я возьму себя в руки, и из них перестанет всё падать, а я на всём сосредоточусь. И даже ликвидирую наш постотпускной хаос, и приготовлю обед на завтра, и покрашу волосы...
А пока посижу тут, потуплю в монитор. ( Вот, например, расскажу вам в двух словах про наш отпуск. )